작성일 : 17-12-27 13:14
" 갑오 "라는 표현에대한 제언
 글쓴이 : 봄spring
조회 : 469  
흔히  몫 이라는 표현으로 "갑오"라는 표현을
사용하고있습니다.
이는 일본어에서  온말로,  사용치 말아야하나,
굳이 사용하려면,  정확한 표현을 써야합니다.
본시,  "가부시키 " 라는 표현의 약어로서  사용하는 바,
정확한 뜻은,  나누어 내기,  추렴,  주식의 뜻입니다.
그러므로 정확한  표현은,  한가부,두가부 가될 것이며,
일본어이므로  사용에  신중함이요구되고,  우리식 표현
으로 하자면  몫,  주 등의 사용을 권장합니다.
영어로 번들, 피스등 을 사용할수있으나,  익숙치 않을지
모르겠네요.

나누리난원 17-12-27 21:02
 
배워봅니다
감사합니다...
갈채1 18-01-02 14:11
 
좋은 말씀 감사합니다.
우리말 우리가 바로쓰고 지켜야 겠지요.
 
 

Total 1,016
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
공지 난하나직거래장터 운영방침 (19) ♠ 난하나 13-08-31 16456
공지 판매자님께 알립니다 (20) ♠ 난하나 13-08-31 10430
1016 가입인사드립니다 ^^ (1) cookie 18-06-12 72
1015 가입 인사드림니다^^. 소리 18-06-07 107
1014 가입 인사 드립니다~~ (1) 코코사랑 18-05-30 182
1013 난잇 난잇 18-05-28 159
1012 가입인사 드립니다. (1) 산할아버지 18-05-19 181
1011 가입인사: (2) 람보 18-05-15 354
1010 가입 인사 드립니다.. (3) 뚜빈 18-05-14 220
1009 서 또는 서반 사진 표현 한방 18-05-07 282
1008 가입인사 드립니다 (3) 영감님 18-04-29 241
1007 순혈 진도개 키우실 분(무료) (1) 소촌난실 18-04-11 609
1006 가입인사 드립니다. (2) 배똘 18-04-11 320
1005 가입인사 드립니다... (3) 난향천지 18-04-10 305
1004 가입인사드림니다 (2) 솥단지 18-04-07 352
1003 가입인사 올립니다. (1) 황두소 18-03-30 288
1002 가입인사 드립니다 (1) 해오름 18-03-30 186
1001 가입인사 드립니다 (1) 옥미량 18-03-29 223
1000 가입인사드립니다. 행운이 18-03-28 112
999 누군가 곁에 있다는 것은(詩) (1) 일엽 18-03-19 304
998 가입인사 드립니다. (2) 구름터 18-03-17 247
997 가입인사 (3) 용용이 18-03-12 197
996 가입인사 드립니다 (3) 사박골 18-03-08 216
995 가입인사 드립니다 (1) 프리윌리 18-03-04 237
994 가입인사합니다. (1) 죽전 18-03-03 186
993 난담 정담 (15) 홍소운 18-02-22 405
992 안녕하세요. (2) 황금돼지 18-02-22 213
991 난담 정담 (13) (1) 홍소운 18-02-16 361
990 안녕하세요.인사드립니다^^ (1) 목화 18-02-14 193
989 가입 인사~꾸벅 (1) 작은새 18-02-11 221
988 가입인사드립니다ㆍ (1) 신안섬난초 18-01-23 306
987 설맞이 특별 사은 행사중 !!! 동서굴비 18-01-16 451
986 난실 인수하실 분 소촌난실 18-01-21 722
985 신고합니다 (2) 난보따리 18-01-18 458
984 백송난원 회원가입 합니다. (2) 백송이 18-01-17 353
983 신고합니다. (2) 지구 18-01-12 257
982 올 한 해도 더욱 건강하시길 기원합니다. (2) 난친구야 18-01-04 267
981 난청솔 가입인사드립니다. (4) 난청솔 18-01-02 275
980 " 갑오 "라는 표현에대한 제언 (2) 봄spring 17-12-27 470
979 난도의를 지킵시다 (1) 봄spring 17-12-27 512
978 가입인사 (3) 초심불망 17-12-25 244
977 가입인사 드립니다.^^ (3) 고도 17-12-25 161
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  >>